quinta-feira, 4 de outubro de 2007

Texto e Leitura – respostas das questões propostas

a)O que é texto?
Entendemos como uma composição sistemática de palavras, imagens e formas que apresentam um sentido demonstrativo e interpretativo.

b) Do que depende a compreensão de um texto?
Quando a apresentação do texto em suas diversas formas seja responsável pela produção de significados capaz de viabilizar uma relação compatibilizada entre texto e o leitor numa relação capaz de desencadear sentidos.

Sinopse do Livro “ Se um viajante numa noite de inverno”

Nesta obra-prima de engenhosidade, publicada originalmente em 1979, o inquieto escritor italiano realiza uma verdadeira proeza - unir as preocupações complexas da vanguarda literária com a fluência narrativa de um bom romance tradicional. O personagem principal é o Leitor que compra este livro e se instala confortavelmente para lê-lo. É uma história cheia de mistério que se inicia numa estação ferroviária enfumaçada, mas quando o Leitor começa a se empolgar, ela se interrompe - há um erro de encadernação no livro, que repete até o fim as mesmas páginas iniciais. É preciso voltar à livraria e trocar o exemplar para prosseguir a leitura. O exemplar seguinte, conta uma outra história, que tal como a primeira, se interrompe por problemas de encadernação. Nessa busca da satisfação do prazer da leitura, o Leitor enfrenta situações absurdas, personagens bizarros, vive situações cômicas e conhece uma misteriosa Leitora, por quem se apaixona.

Biografia de Calvino

Nasceu em Santiago de Las Vegas, Cuba, em 1923, tendo ido logo a seguir para a Itália. Participou da resistência ao fascismo durante a guerra e foi membro do Partido Comunista até 1956. Em 1946 instalou-se em Turim, onde doutorou-se com uma tese sobre Joseph Conrad. Publicou sua primeira obra, Il sentiero dei nidi di ragno, em 1947. Com O visconde partido ao meio, lançado em 1952, o autor abandonou o neo-realismo dos primeiros livros e começou a explorar a fábula e o fantástico, elementos que marcariam profundamente a sua obra. Nos anos 60 e 70 aprofundou suas experiências formais em livros como As cidades invisíveis e Se um viajante numa noite de inverno. Considerado um dos maiores escritores europeus deste século, morreu em 1985. Entre os livros publicados mais recentemente, estão 'Os nossos antepassados' (1997),'Se um viajante numa noite de inverno' (1999), e as obras póstumas 'Sob o sol jaguar' (1995) e Seis propostas para o próximo milênio (1990).

Antecipação ou predição do título do livro de Calvino : “Se um viajante numa noite de inverno”

Na leitura pensamos em nos deparar com uma situação onde exista um viajante que está numa região muito fria, diferente de seu contexto habitual. Assim, fica muito evidenciada a diferença de temperatura dos lugares diferentes. Esta diferença poderá ser traduzida por meio de situações inusitadas que deverão ser narradas pelo autor, focando o protagonista da história, ou seja, o Viajante.

Paródia baseada no trecho do livro de Calvino.

Não que você vá encontrar algo de especial nesse livro. Muitos leitores preparados já leram e afirmaram que ele não tem nada de nada. Mas muita gente, nova e velha, já se inspirou em suas histórias e viveram experiências extraordinárias – em casa, na rua, na praia, em muitos lugares inusitados. Talvez, você não. Pois nessa leitura achou tudo de pior que imaginou. Não iria transferir experiências traumáticas para a vida privada, questões gerais ou mesmo para os problemas do mundo. Preferiu renunciar a este livro e partir para outro mesmo que a leitura possa ir bem ou mal, mas o risco da desilusão é menos grave.

Relato de Experiências

Ao fazer inscrição para o curso, Desenvolvendo as Capacidades de Leitura e Escrita nas Diferentes áreas de Conhecimento pensávamos no curso capaz de nos fornecer conhecimentos técnicos e científicos que nos auxiliassem na forma de organizar e trabalhar atividades nas nossas aulas.Entretanto, já na primeira aula percebemos que as hipóteses prévias iam além de nossas iniciais expectativas.Nos deparamos com experiências que envolveram o desenvolvimento de uma linguagem informacional proporcionando a construção de um saber que se aproximasse de um mundo virtual já tão presente em nosso cotidiano pedagógico. Assim, podemos atender ainda mais as necessidades atuais do aluno.

Fórum de discussão: A Leitura e a Escrita devem merecer atenção de todas as disciplinas?

Acreditamos que é por meio de um ensino baseado na interpretação e produção de diversos gêneros textuais que a sala de aula pode constituir num espaço não só reprodutor, mas transformador de sentidos e sujeitos numa ação de interação. Nos como educadores temos de nos empenhar para que a transformação ocorra independente de disciplina que atuamos, pois sem os aspectos cognitivos da leitura não podemos mediar qualquer compreensão.